31/3: Dode muis in huis

2017

Klik op de foto om die te vergroten

Een oud huis en muizen zijn vaak geen goede combinatei. Wij hebben een oud huis, maar of we blij met muizen moeten zijn… Nee. Daarom hebben we altijd muizenvallen in de ruimte tussen het plafond in de kelder en de vloer van de keuken. Want daar zitten ze het vaakst en zal daar ook wel een opening naar de buitenmuur zijn. Al heel wat muizen zijn er zo aan hun einde gekomen. Maar dit keer was het wel heel erg apart: hij bleef zodanig hangen dat zijn onderlijf aan het plafond bengelde. Het witte draadje is overigens bevestigd aan de muizenval.

Ik heb er toen een gedichtje van gemaakt die ik op Facebook plaatste:

Det var en gang ei lita mus
som bodde i et gammelt hus.
Koste seg langs vegg og mur
tok seg der en liten lur.
Fikk noe mat i form av ost
det var godt i vær med frost.
Men livet tok en snarlig slutt
og så hang han der, den lille gutt.

Er was eens een klein muisje
die woonde in een oud huisje.
Vermaakte zich tussen de muren
waar hij af en toe ging slapen.
Kreeg eten in de vorm van kaas
dat deed hem goed tijdens vorstdagen.
Maar het leven eindigde snel
en toen hing hij daar, die kleine jongen.

Janet

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *