2017

Voordat ik naar de winkel ging kwam er eerst iemand langs van de brandweer om een inspectie uit te voeren van alle plekken in huis waar het risico voor een brand groot is. Hij keek onder andere naar de houtkachel, de schoorsteen, de asluik op zolder en in de kelder, de brandblusapparaten, de brandmelders en de nooduitgangen. Alles zag er goed uit en hij had geen grote aanmerkingen. Het enige kleine punt was dat de brandmelders aan het plafond eigenlijk een halve meter van de wand geplaatst moeten worden. Dat hadden we niet maar we hoefden ze niet speciaal te verplaatsen.

Wat we wel een keer moeten doen is de noodtrap aan de zijkant van het huis uit proberen. Dat hebben we nog nooit gedaan en die hangt er toch al heel wat jaren. Dat doen we dan wel een keer in het voorjaar.

‘s Avonds had ik leesgroep. Dat werd een leuke avond, want iedereen was aanwezig. We hadden een boek van de amerikaanse schrijfster Toni Morrison gelezen, „Hjem“ (Thuis).
Een prachtig boek. Dat er in zo’n dun boekje zoveel geschreven kon worden.
De vorige keer hadden we ook afgesproken dat we de avond met een gedicht zouden beginnen. Emma had een hele mooie gevonden, met de titel „Stolt“ (Trots) van Bente Bratlund:

STOLT
Stolt vil eg bera
min mogna kropp
By fram mine rynker
Min mage
Og mine smilande lår
Eg vil svinga mine hofter
Opna min raushet
Og eg spør deg:
Ser du at eg er vakker?

Vertaling:

TROTS
Met trots wil ik
mijn rijpe lichaam dragen
Mijn rimpels aanbieden
mijn maag
En mijn lachende dijen
Ik zal mijn heupen swingen
Mij openen met vrijgevigheid
En ik vraag je:
Zie je dat ik mooi ben?”

Het volgende boek:
De vorige keer hadden we afgesproken dat de bibliothecaresse boeken van Russische schrijvers uit zou kiezen. Dat had ze gedaan maar het waren eigenlijk allemaal klassiekers die ze gekozen had. Maar goed we kozen dan toch voor «Hadzji Murat» van Lev Tolstoj. Het is gelukkig geen dik boek. Die ga ik in de pasen maar eens lezen als we naar jønsbu gaan.

Janet

De boeken die we tnt gelezen hebben:

60. «Hjem» van Toni Morrison (USA)
59. «Stiklingen» van Audur Ava Olafsdottír (IJsland)
58. «Rakels Bok» van Sissel Værøyvik (Noorwegen)
56. en 57. «Victoria» en «Pan» van Knut Hamsun (Noorwegen)
55. «Alt inkludert» van Marit Eikemo (Noorwegen)
54. «Elisabeth er borte» van Emma Healey (Engeland)
53. «Miniatyrmakeren» van Jessie Burton (Engeland)
52. «Ein vakker dag» van Anna Gavalda (Frankrijk)
51. «Slåttekar i himmelen» van Edvard Hoem (Noorwegen)
50. «Jeg er forbudt» van Anouk Markovitz (Frankrijk)
49. «Den ene pluss en» van Jojo Mayes (Engeland)
48. «Jeg har et teppe av tusen farger» van Anne B. Ragde (Noorwegen)
47. «Sagaens kvinner» van Vera Henriksen (Noorwegen)
46. «Mot en ny sommer» van Janet Vanme (Nieuw Zeeland)
45. «Trost i taklampa» van Alf Prøysen (Noorwegen)
44. «Summen av dagene» van Isabel Allende (Chili, USA)
43. «Det kommer en pike gående» van Inger Hagerup (Noorwegen)
42. «Synder» van F. Sionil José (Filipijnen) – Aangevuld met een eetavond
41. «Før snøen kommer» van Britt Karin Larsen (Noorwegen)
40. «En blå kjole van Herr Hitler» van Toril Brekke (Noorwegen)
39. «De svarte skilteen» van Lars Mørch Finborud (Noorwegen)
38. «En by som Alice» van Nevil Shute (Engeland)
37. «Et helt halvt år» van Jojo Moyes (Engeland)
36. «Hundre år» van Herbjørg Wassmo (Noorwegen)
35. «Perlen» van John Steinbeck (USA)
34. «Ta vare på mamma» van Kyung-sook Shin (Zuid-Korea)
33. «Rødt korn » van Yan Mo (China)
32. «En midtsommernattsdrøm» van Wiliam Shakespeare (Engeland)
31. «Lasso rundt fru Luna» van Agnar Mykle (Noorwegen)
30. «Middag i Jenin» van Susan Albuhawa  (Jordanië)
29. «Tirsdagsdamen» van Monika Peetz (Duitsland)
28. «Svik» van Trude Teige (Noorwegen)
27. «Kneleren» van André Brink (Zuid Afrika)
26. «Hjerter i Chili» van Laura Esquivel (Mexico)
25. «Kongens hjerte» van Gaute Heivoll (Noorwegen)
24. «Kristallslottet» van Jeannette Walls (USA)
23. «Mandelplukkersken”» van Simonetta Aqnello Hornby (Italië)
22. «Mitt bankande hjarte», «Keegan og sjiraffen» en «Mor og far i himmelen» van Ald Kjetil Walgermo (Noorwegen)
21. «Dager i stillhetens historie» van Merethe Lindstrøm (Noorwegen)
20. «Å telle duer» van Marie-Sabine Roger (Frankrijk)
19. «Hjem til Jul» van Laila Stien (Noorwegen)
18. «Smaken av eplekjerner» van Katharina Hagena (Duitsland)
17. «Guernsey forening for litteratur og potetskrellpai» van Mary Ann Shaffer (Engeland)
16. «Gulldronning, perledronning» van Margret Skjelbred (Noorwegen)
15. «Hundre hemmelige sander» van Amt Tan (China)
14. «Utrenskning» van Sofi Oksanen (Finland)
13. «Når du ser meg» van Siri Hustvedt (USA, deels Noorwegen)
12. «Kjærlighetens historie» van Nicole Kraus (USA)
11. «Ikke drep en sangfugl» van Harper Lee (USA)
10. «Drømmehjerte» van Cecilia Samartin (Cuba)
9. «Tonje Glimmerdal» van Elin Parr (Noorwegen)
8. «Polulærmusikk van Vittula» van Mikael Niemi (Finland)
7. «Den trettende fortellingen» van Diane Setterfield (Engeland)
6. «Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede» van Jan Wiese (Noorwegen)
5. «Natta blir til regn» van Thore Eithun Helland (Noorwegen)
4. «Siegfried» van Harry Mulish (Nederland)
3. «Kvinnen van Månen» van Milena Agus (Italië)
2. «Tett inntil dagen» van Mustafa Can (Zweden, oorspronkelijk Turkije)
1. «Vest for solen, syd for grensen» van Haruki Murakami (Japan)