Maandelijks archief: juni 2014

8 en 9/6: Pinksteren

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Het Pinksterweekend is al weer bijna voorbij, maar is vol verschillende activiteiten geweest. Zondag hebben we lang uitgeslapen. Het was mooi en warm weer. We zijn de dag gestart met een halve (terrein)marathon: Svartløkvatnet rond. Achter ons het dal in en vervolgens omhoog. Het terrein ging over gravelwegen, maar grotendeels ook over oneffen terrein met de nodige boomwortels en stenen. Goed uitkijken waar je loopt. Op deze link kun je de route zien (die afgestemt is op gert omdat hij het horloge med GPS droeg – ik hobbelde er achteraan 🙂 ).

Het was voor mij erg afzien, temeer omdat mijn rechterschoen niet goed zat en ik een dikke blaar heb opgelopen onder mijn rechterwreef. En aan een linkerteen zat een nagel niet goed met als gevolg een bloedende teen. Maar ik heb het volbracht alhoewel het geen persoonlijk record werd en ik deels ook stukken normaal heb gelopen. Bij Gert ging het allemaal beter af gebracht. Kanjer! ‘s Avonds heeft het fors geregend en dat was eigenlijk nodig: het is heel droog geweest de laatste weken. Een beetje regen kon daarom geen kwaad. Het was ook zo warm.

De nieuwe trap

De nieuwe trap

Zondag ook redelijk uitgeslapen en zijn we meteen de tuin in gegaan. Gert heeft een trap gemaakt bij de groentetuin. Dat had ik in de „vorige“ tuin ook maar die is weggehaald, deels ten spijt.

02

Ik kon er ‘s nachts soms wakker van worden hoe dat toch opgelost moest worden. Maar Gert heeft het voor elkaar gekregen en ik ben tevreden met mijn trap.

03

Ik heb de tuin verder gevuld met groentes: koolrabi, bonen, snijbonen, capucijners, snijbiet, veldsla, ijsbergsla, ruccolasla, pompoen. Aan de rechterkant van de nieuwe trap heb ik nog wat aardappels gepoot. Nu kan er niets meer bij.

04

De aardappels die ik eerder al een keer gepoot heb komen al op.

06

‘s Avonds heeft Gert heerlijk gekookt op het potkacheltje buiten: zalmburgers met gewokte groenten.

07

Ik heb een lekker salade gemaakt. En na gedane arbeid was dit maaltje een verfrissing voor zowel lichaam als geest!

musikkglede

Tot slot nog een foto van Hilde en mij. Het koor gaat in de herfst een samenwerking aan met Stordal Hornmusikklag (blaasorkest uit Stordal), met als thema „Dromen“. We geven in november twee voorstelling: eentje in Stordal en eentje in Ørskog. Maar we willen graag versterking en daarom hebben we een persbericht naar de krant gestuurd waarin we mensen oproepen om deel te nehmen aan dit project. Naar aanleiding hiervan hebben we ook een foto ingestuurd van de resp. voorzitsters. Nu maar hopen dat mensen zich aanmelden.

Janet

5–7/6: 18 jaar getrouwd

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

In verband met ons 18-jarig huwelijk op 6 juni had ik vorig jaar al een weekendje Oslo geregeld. Thema: culinair en cultureel.

01

Ik wilde eens een keer in Restaurant Ylajali eten, wat gerund wordt door een zoon van iemand uit ons dorp. Zijn vader had me over zijn zoon zijn restaurant getipt. Ik had vorig jaar al geboekt, want het schijnt dat je er vlot bij moet zijn. Vorig jaar werd het restaurant uitverkoren tot het beste restaurant van Oslo! En dit jaar heeft het een Michelin-ster gekregen. Dus dat was een extraatje die ik er vorig jaar nog niet bij had.

St. Olavs plass 2

St. Olavs plass 2

Het bijzondere is dat het restaurant gelegen is in het huis wat een centrale rol heeft in het boek “Sult” (Honger) uit 1890 van de noorse schrijver Knut Hamsun. De ik-persoon in het boek ziet een vrouw op straat en gaat haar vervolgens volgen. Hij kent haar verder niet en geeft haar de naam Ylajali. Knut Hamsun gebruikt huis nummer 2 aan de St. Olavs plass als het huis van de vrouw-persoon. En daarin zit nu het restaurant Ylajali. De historie van het boek leeft verder middels het menu, wat ook in een boekvorm is gegoten, net zoals de eerste editie van het boek uit 1890. De maaltijd heeft ook de indeling als een boek met een proloog, vier hoofdstukken en een epiloog.

Epiloog met onder andere svele (kleine pannekoekjes) uit Ørskog :-)

Epiloog met onder andere svele (kleine pannekoekjes) uit Ørskog 🙂

Het werd een hele bijzondere avond, met fantastisch mooie kleine gerechtjes die op zeer bijzondere manieren werden gepresenteerd. Alles werd vergezeld met passende wijnen en prettig personeel. Onvergetelijk! Bezoek de internetsite en zie de foto’s met de diverse gerechtjes.

04

De dag erna werd begonnen in museum Astrup Fearnly een nieuw prachtig gebouw helemaal aan het einde van Akerbrygge.

Kunstwerk met echte vlinders

Kunstwerk met echte vlinders

Er waren verschillende exposities, onder andere van Jeff Koons, Elmgreen og Dragset, Jens Johannessen en kunst van de controversiele kunstenaar Damien Hirst die een koe en een kalf op sterk water heeft gezet (in de lengte doormidden gesneden/gezaagd)

Doormidden gezaagde koe op sterk water

Doormidden gezaagde koe op sterk water

En drie schapen met de buik geopend opgehangen alsof ze aan het kruis hangen.

08

Na een lunch op een terrasje (het was prachtig weer) ging het verder naar het Nobel Fredssenter.

09

‘s Avonds gingen we naar De Opera waar de opera „De Vliegende Hollander“ van Richard Wagner werd opgevoerd. Voorafgaand aan het stuk werd er informatie gegeven over het leven van wagner en over het ontstaan van deze opera. Erg interessant. De opera duurde 2 uur en 20 minuten, zonder pauze, maar was zo boeiend dat die tijd echt omvloog! Prachtig stuk.

11

Na de opera zijn we uit eten gegaan naar Dinner, een aziatisch restaurant. Verrukkelijk!

10

Zaterdag startten we de dag met een uurtje hardlopen. Wel even wat anders om in de stad te lopen. Na een laat ontbijt hebben we een bezoek gebracht aan het Nasjonal museum. Daar bezochten we de tentoonstelling „Livets dans“ met meer dan 300 kunstwerken in chronolische volgorde met internationale werken van de renaissance, barok en romantische periode, realisme, impressionisem, kubisme en moderne abstractie. Ook met veel kunstwerken van Nederlandse afkomst. Een bezoek was het meer dan waard.

In de middag zijn we weer richting vliegveld gegaan en waren we rond half tien weer thuis. Op dagen als deze is het leven prachtig:

12

Janet

3/6: Innflytterkveld

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Onze gemeente heeft vorig jaar besloten om een aantal vluchtelingen die uitgeprocedeerd zijn, op te nemen als inwoner. Het gaat om 9 mannen en een vrouw. Binnen afzienbare tijd zullen ook hun partners en kinderen vanwege familiehereniging komen.

Silje opent de avond

Silje opent de avond

Ze zijn nu allemaal bezig om noors te leren en de meesten zijn erg goed op weg. Ze zijn verder ook actief in de locale samenleving en doen mee met vrijwillige activiteiten. Het zijn allemaal hardwerkende personen die graag hun steentje bij willen dragen aan de plaatselijke bevolking en de gemeente. Men is ook bezig om praktijkplaatsen voor ze te vinden zdat ze de taal in de praktijk kunnen oefenen.

Gunnhild verteld over het belang van het aanmelden in een organisatie

Gunnhild verteld over het belang van het aanmelden in een organisatie

De vrijwillegerscentrale (Gunnhild) heeft samen met de vluchtelingenconsulent (Silje) nu ook een avond georganiseerd waar allerlei organisaties en verenigingen zich konden presenteren, in de hoop dat de mensen zich aanmelden als lid.

IMG_1691

Er waren zes mensen die zich presenteerden. Namens Ørskogkoret was ik aanwezig. Een van de nieuwe inwoners vertelde over zijn ervaringen en wat het voor hem betekent heeft om naar onze gemeente te komen.

IMG_1698

Ook werd voor de jongste deelneemster, Eldana (zes jaar), gezongen want de dag erna zou zij zes jaar worden.

Groepsfoto

Groepsfoto

Het werd een zinvolle avond waarbij er na de diverse introducties gezellig aan de tafels gepraat werd. Jammer dat er niet meer mensen aanwezig waren.

Janet

28/5-2/6: Rotary en Nederland

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Vorig jaar besloten we in de Rotaryclub dat de jaarlijkse reis dit keer naar Nederland zou gaan. Gert en ik hadden aangeboden om deze te verzorgen. Met name Gert heeft alles vantevoren geboekt wat geboekt moest worden. We waren met 11 personen.

Op deze link treft men het programma aan (noors). Maar hier nog een kort programma in het nederlands.

Woensdag voor Hemelvaart vertrokken met de rechtstreekse vlucht naar Amsterdam. We hadden twee busjes gehuurd die door Gert en mij bestuurd werden. Overnachten in een hotel in Zaandam.

De Zaanse Schans

De Zaanse Schans

Donderdag: werd doorgebracht in de Zaanse Schans. We kregen een rondleiding van een gids. Lunch brachten we door in restaurant „De hoop op de zwarte walvis“.

020 Lunsj i denne restauranten

Wij hebben geprobeerd om een bezoek te brengen aan een Rotary club in Nederland maar ivm Hemelvaart hadden de de meesten geen clubvergadering. Maar normaliter heeft de plaatselijke Rotary hun lunchvergadering in „De hoop op de zwarte walvis“. Hierna door naar IJmuiden waar we een rondvaarttocht maakten met een boot in de haven.

Haven van IJmuiden

Haven van IJmuiden

We hadden nog tijd over en het was niet in het programma gepland maar we kozen ervoor om een bezoek te brengen aan de Zwarte markt in Beverwijk, een markt met meer dan 2000 bedrijven die hun waren te koop aan bieden. Daar ontmoeten we Marijn en Harry, vrienden die we al heel lang niet gezien hadden, maar die ook op ons huwelijk zijn geweest. Dat was erg leuk en we spraken af dat Marijn ons in Amsterdam zou gaan gidsen. We spraken tijd en plaats af.

Kaasmarkt in Alkmaar

Kaasmarkt in Alkmaar

Vrijdag: we brengen een bezoek aan de kaasmarkt in Alkmaar. Leuk om meegemaakt te hebben. Iedereen kon ook zijn/haar eigen gang gaan waarbij sommigen wat door de stad slenterden, om te shoppen terwijl anderen op een terrasje gingen zitten om van het mooie weer te genieten.

Lekkere kibbeling en grote glazen bier vallen in de smaak

Lekkere kibbeling en grote glazen bier vallen in de smaak

Hierna door naar Volendam waar we een palingrokerij bezochten, een rondleiding kregen en paling te proeven kregen. Heerlijk. We hebben er gelijk ook gelunched en kregen lekkere kibbeling gepresenteerd! Dit viel zeer goed in de smaak, met name ook omdat we buiten aan het water konden zitten (en er grote glazen bier geserveerd werd).

061 Vingård Middenbeemster

De reis ging verder naar Beemster waar we een wijnboerderij bezochten. De wijnboer vertelde met passie over zijn bedrijf. Ook hier kregen we smaakproeven van witte en rode wijn (behalve Gert en ik, die moesten rijden). Het viel allemaal zeer in smaak.

078 Besøk Amsterdam - Rijksmuseum

Zaterdag: een dagje in Amsterdam. Ivm moeilijk parkeren kozen we voor de trein (slechts 10 minuten). We namen de tram naar het Rijksmuseum. Het museum is heel mooi opgeknapt. Prachtige kunstwerken!

080 Nachtwacht fra Rembrand

Bij de Nachtwacht was het een drukte van belang. Deze dag kon iedereen verder zo’n beetje zijn eigen gang gaan tot aan 14.00 uur want dan zou iedereen op De Dam moeten zijn voor een rondtocht over de Wallen, met Marijn als gids.

090 Guide tur av Marijn Visser

Hij heeft zelf jarenlang op de wallen gewoond en kent het gebied als zijn broekzak. Feiten en facta werden met persoonlijke verhalen vermengd. De noren hingen aan zijn lippen, ook omdat hij een begenadigd verteller is en het allemaal op een humoristische maa rook serieuze manier kan vertellen.

095 Smaksprøve av øl brygget av psykiatriske pasienter

Hij bracht ons ook naar een bierbrouwerij die gerund wordt door psychiatrisch patiënten. Daar nuttigden we een biertje.

105 damene fra In de Olofspoort

Vervolgens door naar proeflokaal „In de Olofspoort“  gevestigd in een pand uit 1619. Hier hebben we een likeurtje geproefd die door de eigenaresse persoonlijk voor iedere persoon was uitgekozen. Daar vertelde zij bij elke persoon ook een persoonlijk verhaal bij. Dat was een hele aparte belevenis, wat bij sommigen ook tot de nodige emotie leidde. De eigenaresse en haar assistente hebben ook voor ons gezongen, waarbij een aantal leden van Ørskogkoret (die ook aanwezig waren en tevens lid zijn van de Rotary – vijf personen) ook een lied inzetten.

100 Ørskogkoret kunne ikke henge etter

Uiteraard proevden we ook nog een jenever en kochten de meesten een zeer goede fles oude jenever. Kortom: al met al een geweldige belevenis!

Zondag: We reden naar Zeeland, naar onder andere het Waternoodsmuseum, wat in de vier grote caissons, die het laatste gat in de dijk gedicht hebben, gevestigd is.

123 Museum på utsiden

Daar werden ook 3D films getoond 🙂

120 Tredimensionell film

Interessant maar we hadden niet zo heel veel tijd. Vervolgens ging het door naar Neeltje Jans waar we niet het museum in zijn geweest, maar wel de buitenzijde van de sluizen konden bekijken. De lunch werd genuttigd in een pannenkoekenrestaurant.

131 Visning av norske hus som ble gitt av Norge etter overstrømmelsen

Vervolgens startte de zoektocht naar de noorse huizen die destijds door Noorwegen aan Zeeland geschonken zijn, om mensen weer onderdak te bieden. Er zijn er nog een aantal in goede staat (eentje is zelfs te koop) en na enig zoeken hebben we ze gevonden. Dit vonden de noren prachtig.

Maandag: We konden een beetje uitslapen. De noren hadden zin om te shoppen maar ja, we waren vergeten dat de winkels op maandagochtend dicht waren. De enige die open was was de HEMA in Zaandam. Maar de meesten hadden toch de nodige boodschappen al gedaan. In de middag namen we het vleigtuig naar Ålesund weer.

Elke avond zijn we uit eten geweest en vooral het Japanse restaurant was voor de noren een grote belevenis.

Japans restaurant

Japans restaurant

Iedereen heeft het heel erg naar de zin gehad! Er was zelfs iemand die zei dat hij nog nooit zo’n mooie reis had meegemaakt. Ook voor ons was het een leuke reis want op heel veel plekken waren wij zelf ook nog nooit geweest. Omdat het meeste vantevoren geregeld was was het voor ons ook vrij relaxed. Wij voelden ons dus net zo toerist als de noren. We kijken er zelf ook met heel veel plezier op terug!

Janet en Gert

Janet en Gert

De laatste avond konden we in een mooi restaurant in een eigen kamer dineren.

De laatste avond

De laatste avond

Takk!

Janet

26/5: Rotary – Boerderijbezoek

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Met de Rotary gaan we geregeld op bedrijfsbezoeken, om meer te weten te komen over wat het bedrijf doet en waar ze zich met name mee bezig houden. Altijd zeer leerzaam. Deze avond brachten we een bezoek aan boerderij Halvardseter. De boer en boerin hebben hun bedrijf flink uitgebreidt, met een een grote koeienstal die volledig gemoderniseerd is en veel dingen via een robot en computer geregeld wordt.

02

Zo worden de koeien onder andere door een robot gemolken. Twee jaar geleden was ik ook al eens op een boerderij geweest die de koeien melkt met een robot, maar ik vond de robot bij Halvardseter toch wel iets mooier.

04

De melkrobot weet meteen welke koe hij aan het melken is, hoe de spenen van de koeien zijn opgebouwd en of alle vier in tact zijn. Dat is vooraf allemaal geprogrammerd.

07

Ook het voer krijgen de koeien via een robot geleverd. Met een grijptang wordt een grote bak gevuld met inkuilgras. De bak maalt het gras wat kleiner. Daarna verplaatst de bak zich automatisch naar het begin van de stal. Vervolgens rijdt hij langzaam terug naar zijn uitgangspositie, onderwijl het gras aanvegend dat door de koeien is „rondgeslingerd“. De bak herkent ook waar hij wel en niet voer los moet laten.

10

Op moment dat we weg wilden gaan begon er een koe heel erg te loeien en bleek dat zij ging bevallen van een kalfje. Dat konden we nog mooi even als bonus meemaken.

De boer en boerin

De boer en boerin

Het werd al met al een heel interessant bezoek in een prachtige stal!

Janet

24/5: Sommerdans

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Net als vorig jaar organiseerde ons koor weer een dansavond in de buitenlucht. Dat hebben we nu een aantal jaren gedaan als afsluiting van de Ørskogdagen. Wij zorgen voor muziek, voor verkoop kaarten en drinken en zijn er verantwoordelijk voor dat alles netjes verloopt. We gebruiken deels ook de kleine zaal van het dorpshuis, maar daar wird dit jaar weinig gebruik van gemaakt.

Bjørns Orkester bestaat uit vader, twee zoons en iemand buiten de familie

Bjørns Orkester bestaat uit vader, twee zoons en iemand buiten de familie

Vorig jaar hadden we Bjørns Orkester als dansband en dat is zo goed bevallen dat we ze dit jaar weer hadden geboekt. Het is een band uit Romsdal en zorgen er altijd voor dat de nodige fans van verre en nabij ook komen. Dat vergroot de omzet.

Bjørns orkester6

Als organisator moet je zorgen voor eten en drinken voor de band.

DSC_0699

Ik had een mexicaans eenpansgerechtgemaakt en dat viel bij de mannen zeer in de smaak!

Bjørns orkester7

Het werd een heel gezellig avond, zonder problemen. Er werd flink gedanst en voor wie het koud had kon in onze tent gaan zitten.

Bjørns orkester4

Er zijn iets minder tickets verkocht dan vorig jaar maar we hebben toch een goede omzet gedraaid. De koorkas werd daarmee weer goed aangevuld.

We hebben alles voor het oog opgeruimd en ik was rond drie uur thuis. De volgende dag om 10.00 uur weer paraat om alles in en rond het dorpshuis weer aan kant te maken. Rond 13.00 uur was ik weer thuis. Ik heb daarna aardappels in de tuin gezet. Aardappels die ik van een kennis uit het dorp en van een boer in de buurt gekregen heb.

Janet

24/5: Ørskogdagen

2014

Klik op de foto’s om te vergroten.

Voor de vierde keer zijn de Ørskogdagen georganiseerd. Ons koor heeft besloten er niet meer aan mee te doen. Vanwege de open lucht verdwijnt onze zang „het heelal“ in en komt niet bij het publiek aan. Vorig jaar hebben we microfoons gebruikt maar die namen meer de voorbijsuisende wind op dan onze zang. Dus nee, dit was geen succes en we staan er dan eigenlijk voor Piet Snot. De tijd kunnen we beter gebruiken.

Op de Ørskogdagen staan altijd veel stands: bedrijven die hun waren aanbieden. Wij stonden er ook met een stand van de Senterpartij; als enige van alle gemeentelijke partijen. We konden ons daarmee goed profileren. Wedden dat ze er volgend jaar wel allemaal staan, vanwege de gemeentelijke verkiezingen in september?

05

We wilden een stand die er niet „gangbaar“ uitzag. We hadden bedacht om hooibalen te gebruiken die we als een soort wand gingen opbouwen en konden afschermen met de buren. Die hooibalen konden we lenen van een kennis van ons en daar hoefden we niets voor te betalen!

08

Ook hadden we jojo’s besteld met het logo van de Senterparti erop. Die vielen zeer in de smaak, bij zowel jong als oud. We hadden verder ook een paar „knorrende“ varkentjes gekocht: kleine speelgoedvarkentjes die geluid maken als je ze in de buik knijpt. Dat viel bij de kleinste kidneren met name in de smaak.

09

Een partijgenoot, die een bedrijf heeft in het maken van gerookte zalm, gerookte forel en „fenalår“ (gedroofd schapebout) heeft voor een smaakproeverij gezorgd. Dat viel zeer in de smaak. De schapebout is tot op het bot afgekloven en de gerookte visproducten gingen er ook in als koek. Het was mooi weer en er was een goede bezoeksopkomst. Met name Gert en ik stonden in de stand. Karl Johan kwam iets later.

01

Ik heb om half 12 mee gedaan aan een wedstrijd: „Eggane opp“. Het is een korte afstand (2,2 km) maar je gaat continue omhoog. Ik had de tocht een paar dagen ervoor al getest (een aantal uren na het avondeten) en heb hem toen in circa 17 minuten gelopen.

Met nummer 83 kwam ik aan de start.

Met nummer 83 kwam ik aan de start.

Met de Eggane op heb ik er 15 minuten en 49 sec. over gedaan. Van de tien vrouwen werd ik nummer vijf en ik werd de beste in mijn leeftijdsgroep. Maar ja, ik was dan ook de enige in mijn leeftijdsgroep, ha, ha. Desalniettemin: alle andere vrouwen na mij waren allen jonger dan mij. Ik ben tevreden!

Janet

Mei 2014: De tuinperikelen 3

2014

Klik op de foto’s om ze te vergroten.

Terras met hekje

Terras met hekje

Nu heeft Gert ook een afscheiding gemaakt aan het terras middels een hekje. Het terras is vrij hoog en komt er meer bezoek dan hebben we meer stoelen nodig. En de poten ervan moeten dan niet op de rand komen want dan flikkeren ze er af. We hebben ook heel lang nagedacht over hoe het zou moeten worden. Een hekwerk bestellen met staal en glas leek ons wel wat, of een hekje met planken (evt. wit geverfd) dichter op elkaar. Maar het werd uiteindelijk heel eenvoudig. We zijn er blij mee.

IMG_1706 - Kopi

Het doek aan de zijkant wordt nog weggehaald en daaronder hebben we lage plantjes gedacht.

Janet